54 أ « آَفَلَم یس ی رُوا ف ی أ قُلُوبٌ أ ضِ فَتَکُونَ لَهُم أ َر الا ی أ آذَانٌ أ قِلُونَ بِهَا اَو ع ی أ صَارُ أ َب أ مَی الا هَا لاَ تَع إ ن أ مَعُونَ بِهَا فَا س تِ أقُلُوبُ ال أ مَی ال أ تَع وَلَکِن ی ف ی دُورِ الص » ( سوره حج- آیه )۴۶ آیا در زمین گردش نكرده اند تا دلهایی داشته باشند كه با آن بیندیشند یا گوشهایی كه با آن بشنوند در حقیقت چشمها كور نیست لیكن دلهایی كه در سینه هاست كور است . 9 از این گونه کلمات و عبارات متشابهات ز ی اد وجود دارد؛ مانند شقالقمر و یا قی امت و تفس ی رهای متعلق به بهشت و دوزخ و چیزهایی مربوط به آنها، همچن ی ن در مورد عذاب قبر و افعی، به علاوه تصاو ی ری از روز قی امت که وحشت و سنگدلی را مجسم می کند که همۀ این ها کاملاً با صفات خداوند رحمان و رحی م در تضاد است . تفسیر آی اتی که دربارۀ زن ها نازل شده چنان از منزلت و مقام زن می کاهد و از او ی ک مخلوق ضعیف، خیانتکار و ذلیل ساخته است که اگر آنچه را از نواقص در مورد زنان آمده است بشمار ی م با خود خواه یم گفت که ای کاشخداوند زن ها را نیافری ده بود، ز یرا حی له و ن ی رنگشان بسیار عظی م است. در ای نجا دربارۀ برتری مردان گفته شده و حقی که به آنها داده شده است که به ترب ی ت زنان پردازند و به هر وس ی له سرکشی و کجروی آنها را اصلاح نمایند و به راه راست کشانند . سختی کار صرفاً به آ یات 9 ترجمۀ فولادوند به این آدرس اینترنتی
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2