ورای فرهنگ رقابت

38 خصمانه است که مشخصۀ آن «برابری قدرت» (همارزی هستهای در این مورد) میباشد، مشخص های که در غیر این صورت مشخصهای مطلوب به شمار میرفت. با این حال این جلوۀ خصمانۀ برابری قدرت تودههای بشری را در یک توازن ظریف نگه داشته است که ا گر بر هم بخورد، میتواند منجر به نابودی متقابل گردد و در عین حال بار عظیم هزینههای جاری نظامی را بر شانههای تودههای کارگری می ‌ اندازد که زندگیشان ًدائما از جانب آن در معرض خطر است . از این نظر این جلوههای خصمانۀ برابری نه تنها ما را به نابودی تهدید میکند، بلکه تضعیف ما را تضمین مینماید. خط مشی MAD که از بسیاری جهات نتیجۀ بدیهی ساختارجغرافیائی – سیاسی خصمانهای است که برابری نسبی توانائی هستهای مشخصۀ آن به شمار میرود، میتواند به همین منوال بیانگر «تضمین تضعیف متقابل» i نیز باشد. همانطور که این چند مثال نشان میدهد، طرح بالا گنجینۀ لغات گستردهای را برای ما فراهم میسازد تا با آن به روشنی دربارۀ روابط قدرت تفکر و صحبت کنیم. این طرح نقشۀ مفیدتری از روابط قدرت به ما میدهد و در واقع، با نشان دادن این روابط به صورت دو بعدی ، میتواند به معنای واقعی کلمه ما را قادر سازد «نقشۀ» روابط مختلف قدرت را نسبت به دو محور خصومت/ تعاون و برابری/ نابرابری بکشیم ، مانند شکل زیر: برابری تعاون گرائی توان دهی متقابل توازن قدرت خصمگرائی توان دهی دستیاری قدرت روی نابرابری شکل -4 ابعاد ارتباطی و توزیعی قدرت i Mutually Assured Disempowerment