ورای فرهنگ رقابت

98 معانی ضمنی خاصی پیدا کرد که بیشتر حا کی از الگوهای رفتاری مردانه بود تا زنانه. اما شاید این الگوها برای معانی قدرت لازم و یا اساسی نباشند . قدرت هممانند همۀ مفاهیم و اعمال یک گروه ممکن است تحریف و مخدوش شده باشد. قدرت ًتقریبا ًمنحصر ا در دست کسانی بوده که نیازی دائمی به حفظ حا کمیتی غیرمنطقی داشتهاند و در دست ایشان رنگستم و استبداد به خود گرفته است. 21 میلر استدلال میکند که «پس اهمیت زیادی دارد که بعضی از معانی قدرت را بررسی کنیم...تا ببینیم همانطور که زنان در عرصههای اقتصادی ، سیاسی و سایر عرصهها مبارزه میکنند، آیا میتوانند قدرت را ًمجددا تعریف کنند یا خیر». 44 همانطور که وی توضیح میدهد: زنان در نقش سنتی خود که پرورش رشد و شکوفائی در دیگران بوده است ، قدرت عظیمی را اعمال کردهاند و دریافتهاند که توان بخشیدن به دیگران کاری ارزشمند و ارضا کننده است . اما توان بخشیدن به دیگران با تصورات و تعاریف پذیرفته شده از قدرت انطباق ندارد...[پس] نظرات زنان در ا کثر مطالعات مربوط به قدرت به حساب نیامده است. 23 میلر در عوض از تعریف مجدد قدرت در چارچوب «قابلیت ایجاد تغییر» جانبداری میکند که شامل کارهائی نظیر«پرورش » و «توان بخشی به دیگران» هم میشود. 44 وی چنین نتیجه گیری میکند که « قدرتمندبودن به شیوهای که بطور همزمان قدرت دیگران را به جای این که از بین ببرد، تقویت کند، چرخشی اساسی است ، انگیز شی است بسیار متفاوت از مفهوم قدرت که این دنیا بر اساس آن کار میکند». 45 در دهههای 0981 و 0991 کوشش هائی که برای تعریف دوبارۀ قدرت به صورتی که کمتر مردانه باشد، صورت میگرفت، در سراسر مجموعۀ درحال ظهوری از آثار زنان بازتاب پیدا کرد. 46 نانسی هارت سا ک i ضمن مروری بر «نظریۀ زنانۀ قدرت» 47 نتیجهگیری میکند که: نظریههای قدرتی که بجای مردان، زنان ارائه دادهاند، به طورسیستماتیک با درک قدرت به عنوان حا کمیت فرق میکند. تعداد زنانی که دربارۀ قدرت نظریه دادهاند، کم است، اما نظریاتشان شباهت حیرت آوری به یکدیگر دارد... 29 این رگۀ مشترک ... علاقۀ این نویسندگان به بحث علیه برداشت استیلا و حا کمیت از قدرت، تلاش برای خاطرنشان ساختن سایر معانی این اصطلاح که بیشتر با توانائی ، ظرفیت و شایستگی ارتباط دارد و تشویق به بررسی دوبارۀ تصوراتی که دربارۀ قدرت وجود دارد، است . چنین نظریه پردازی هائی دربارۀ قدرت در ادبیات معاصر نهضت زنان رواج یافته است .... 28 i Nancy Hartsock

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2